AI-assisted game کو Steam کے لیے تیار کریں

Project جس state تک پہنچا ہے وہی نام دیں

Playable demo ایک چھوٹا experience دکھاتا ہے۔ Export generated deliverable ہے۔ Tested export اپنے target system پر exercise ہو چکا ہے۔ Steam submission کا مطلب package platform review کے لیے بھیجا گیا، جبکہ release کا مطلب product live ہے۔ Development notes اور public claims میں یہ پانچ states الگ رکھیں۔

یہ distinction operationally useful ہے: اگلا owner دیکھ سکتا ہے کہ باقی work gameplay، packaging، disclosure یا platform review میں ہے۔ Model-generated executable filename بعد کی کسی state کا evidence نہیں۔ Release checklist اس artifact سے شروع کریں جسے reviewer حقیقتاً launch کر سکے۔

Platform requirements الگ schedule کریں

Steam onboarding first few titles کے لیے app fee کے بعد 30-day wait اور public visible Coming Soon page کے ساتھ کم از کم دو ہفتے بیان کرتا ہے۔ Identity، tax، bank اور review work بھی release سے پہلے ہوتے ہیں۔ Date طے کرنے سے پہلے official onboarding page پر اپنے account اور current requirements پڑھیں۔

ان gates کو schedule میں الگ رکھیں، development time کے اندر چھپی values نہ بنائیں۔ ایک دن کا coding experiment نئے-account Steam release کا وعدہ نہیں کر سکتا۔ ہر gate حقیقتاً کب شروع اور clear ہوا record کریں؛ approximate processing estimates جمع کر کے guaranteed launch date نہ بنائیں۔

Reviewer-ready build package تیار کریں

Target artifact، build identity، launch instructions، controls اور known limitations ساتھ رکھیں۔ Clean user state سے startup test کریں اور core loop complete کریں۔ Save اور relaunch behavior بھی exercise کریں تاکہ reviewer developer کی machine state پر depend نہ کرے۔

Steam review store presence اور build کو دیکھتا ہے۔ Internally store copy میں بیان features کو submitted artifact سے reconcile کریں۔ Multiplayer، controller support، کسی language یا mode کا test نہ ہوا ہو تو submission سے پہلے claim resolve کریں۔ واضح package rejected checklist item کے بجائے actionable failure دیتی ہے۔

Actual AI contribution classify کریں

Steam Content Survey development-efficiency tooling کو players کو ship اور consume ہونے والے AI-created content سے الگ کرتا ہے۔ Pre-generated اور live-generated content بھی الگ ہیں؛ live content کے لیے illegal output کے خلاف safeguards بیان کرنا ہوتے ہیں۔ Coding assistant کی بنیاد پر blanket label لگانے کے بجائے actual product کے خلاف current survey review کریں۔

Internal inventory بنائیں کہ ہر tool نے کہاں حصہ لیا: implementation، shipped artwork، sound، narrative، localization یا runtime output۔ Product owner سے survey کے خلاف ambiguous cases resolve کرائیں۔ Inventory accurate answers میں مدد دیتی ہے، platform کے سوالات یا review کا بدل نہیں۔

Assets، permissions اور marketing reconcile کریں

ہر distributed asset کے لیے origin، permission basis، modifications، attribution requirements اور final file identity محفوظ کریں۔ Fonts، sound effects، voice work اور screenshots میں embedded material بھی شامل کریں۔ Generated file میں بھی review درکار material ہو سکتا ہے، اور engine یا tool license ہر input cover نہیں کرتا۔

Store imagery کو tested build سے compare کریں۔ Game experience کے claims کے لیے actual gameplay captures استعمال کریں، concept art کو implemented feature کا proof نہ دکھائیں۔ License یا ownership question unresolved ہو تو owner مقرر کریں اور asset کو approved release package سے باہر رکھیں جب تک resolve نہ ہو۔

Store localization کو game کے ساتھ aligned رکھیں

Translated store copy کو source language کی طرح اسی feature inventory کے خلاف review کریں۔ Control terminology، platform support، accessibility statements اور content descriptions محفوظ رکھیں۔ Translator planned feature کو shipped نہ بنا دے اور ایسی language support imply نہ کرے جو build میں نہیں۔

Store text، interface strings، subtitles اور audio کو الگ review surfaces رکھیں۔ ہر advertised configuration میں game test کریں اور evidence کو build سے جوڑیں۔ Localization guide identifiers، formatting arguments اور UI checks cover کرتی ہے؛ public records بدلنے سے پہلے store-specific workflow کے لیے Steam localization documentation دیکھیں۔

Runtime AI کو service dependency سمجھیں

اگر players کے استعمال کے دوران game model call کرتی ہے تو service access، failure handling، privacy، abuse controls اور ongoing spend کو الگ product system کے طور پر evaluate کریں۔ Offline game logic صرف اس لیے model requests نہیں کرتی کہ assistant نے code لکھا ہے۔

Runtime feature کے لیے service unavailable یا budget limit ہونے پر behavior define کریں۔ Provider secrets distributed client میں نہ رکھیں۔ Live-generated content کے current Steam requirements اور service monetization official documentation سے resolve کریں۔ Development API consumption اور game sales مختلف measurements ہیں، انہیں interchangeable نہ دکھائیں۔

Open issues کے ساتھ submission handoff بنائیں

Publishing authorization مانگنے سے پہلے exact build، store materials، asset review، survey answers، required account steps اور unresolved defects کا خلاصہ دیں۔ ہر open issue کے لیے person assign کریں اور اسے close کرنے کا evidence لکھیں۔ Completed checklist کو untested target platform چھپانے نہ دیں۔

Submission کے بعد actual status اور reviewer feedback محفوظ کریں۔ Approval اور release ایک event نہیں، اور released product کو بھی operational check چاہیے۔ یہ guide official documentation کا خلاصہ ہے، legal clearance یا guaranteed schedule نہیں۔ Exact build اور store materials submit کرنے سے پہلے applicable requirements دوبارہ دیکھیں۔

عمومی سوالات